Christopher Nolan’s The Odyssey: translator calls it abysmal despite $652 million gross

From the publisher

Emily Wilson’s essay on Christopher Nolan’s The Odyssey is out now. Wilson, whose 2017 Homer translation Nolan had previously cited when he described Odysseus as “a complicated man,” comes at the film hard, especially its writing and the way it handl... [896 chars]

The source's own excerpt, unedited